efaf.hejab.bartar - مطالب هفته چهارم دی 1395

جستجوگر سایت

زنان خارجی محجبه

ادامه مطلب

[ پنجشنبه 30 دی 1395 ] [ 08:53 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

متن آهنگ در رابطه با حجاب





 آقای سامی یوسف 
با نام اصلی سیامک برنجان   تهیه‌کننده، آهنگساز، ترانه‌سرا و خواننده ساکن در بریتانیا است که در ترانه‌هایش به مضامین اسلامی می‌پردازد
او از سوی مجله تایم آمریکا به عنوان «بزرگترین ستارهٔ پاپ اسلام» و از سوی مجله گاردین انگلستان «ستاره پاپ مقدس» معرفی شده‌است.
                                                                                              متن آهنگ او با ترجمه :

what goes through your mind
در ذهن تو چه می گذرد؟

As you sit there and looking at me
وقتی آنجا نشسته‌ای و به من می‌نگری

Well I can tell from your looks
من از نگاهت می‌توانم بخوانم

That you think I’m so oppressed
که تصور تو این است که من خیلی تحت فشار هستم!

But I don’t need for you to liberate me
اما من از تو نمی‌خواهم تا مرا آزاد کنی

My head is not bare
سر من بِرهنـه نیست

And you can’t see my covered hair
و تو نمی‌توانی موهای پوشیده مرا ببینی

So you sit there and you stare
برای همین تو آنجا می‌نشینی و خیره نگاهم می‌کنی

And y0u judge me with y0ur glare
و درباره من به روشنی قضاوت می‌کنی!

You’re sure I’m in despair
تو مطمئنی که من ناراحتم

But are you not aware
اما تو آگاه نیستی

Under this scarf that I wear
در این تکه روسری که بر سر من است

I have feelings, and I do care
من احساس و عاطفه دارم

So don’t you see
پس آیا تو نمی‌بینی؟

That I’m truly free
که من به راستی آزادم

This piece of scarf on me
این تکه روسری بر سرم را

I wear so proudly
با غرور می‌پوشم

To preserve my dignity...
تا از شأن خودم محافظت کنم

My modesty
عفت ام

My integrity
کمالاتم

S0 don’t judge me
پس قضاوت نکن

0pen your eyes and see
چشمانت را باز کن و ببین

"Why can’t you jusT accept me?” she says
چرا نمی‌توانی فقط خود من را بپذیری؟

"Why can’t I jusT be me?” she says
چرا من نمی‌توانم فقط خودم باشم؟

Time and time again
بارها و بارها

You speak of democracy
تو از دموکراسی صحبت می‌کنی

yet you rob me of my liberty
اما تو آزآدی مرا می‌دزدی!

All I wanT is equelity
همه آنچه من می‌خواهم برآبری است

Why can’t you just let me be free
چرا نمی‌توانی فقط به من اجازه دهی که آزاد باشم؟

For you I s!ng this song
من این سرود را برای تو سرودم

my sister, may you always be strong
خواهرم! همیشه محکم باش!

From you I’ve learnt so Much
من از تو درسهای بسیاری آموخته‌ام

How you suffer so Much
چه رنجهای بسیاری که دیدی


yet you forgive those who laugh At you
بیا و آن کسانی را که به تو خندیدند را ببخش!

You Walk with no fear
تو بدون هرآس قدم می‌زنی

Through the InsUits y0u hear

از میان ناسزاهایی که می‌شنوی!

Y0ur wish so sincere
مخلصانه آرزو کن

That they’d understand you
تا آنها تو را بفهمند

But before you walk away
اما قبل از آن که بروی

This time you turn and say:
این بار برگرد و بگو!

But don’t you see
آیا نمی‌توانی ببینی

That I’m truly free
که من به راستی آزادم?

This piece of scarf on me
این تکه روسری بر سرم را

I wear so proudly
با غرور می‌پوشم

To preserve my dignity...
تا از شأن خودم محافظت کنم

My modesty
عفت ام

My integrity
کمالاتم

so let me be
پس به من اجازه بده

She says with a smile
او با خنده‌ای می‌گوید

I’m the one who’s free
من تنها کسی هستم که آزادم


[ پنجشنبه 30 دی 1395 ] [ 07:52 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

عفتی



دخترک رو به من کرد و گفت:واقعا آقا؟

گفتم:ببخشید چی واقعا؟

گفت:واقعا شما بچه بسیجی ها از دخترای چادر به سر بیشتر از ما خوشتون میاد؟

گفتم:بله

گفت:اگه آره، پس چرا پسرایی که از ما ها خوششون میاد از کنار ما که میگذرند محو ما میشن!!

ولی همین خود تو و امثال تو از چند متری یه دختر چادری که رد میشیدفقط سر پایین میندازید و رد میشید

گفتم: آره راست میگی، سر پایین انداختن کمه!

گفت:کمه؟ببخشید متوجه نمیشم؟

گفتم : آره تو راست میگی برای تعظیم مقابل حجاب حضرت زهرا باید زانو زد... حقا که سر پایین انداختن کمه!

[ پنجشنبه 30 دی 1395 ] [ 07:32 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

پست ثابت

                                                     
                                                            
             سلامی به گرمای آفتاب به سر سبزی دشت ها به بلندی آسمان تقدیم به شما  

                                                      قوانین وبلاگ 

                                                              
                      اگر انتقاد پیشنهاد یا نظری دارید حتما در بخش نظرات بیان کنید 


                                        لطفا کپی را با ذکر منبع انجام دهید
   
                       برای آموزش ساخت قالب وبلاگ حتما به ایمیل  ما پیام دهید 

                                           لحظات خوبی را برایتان آرزومندیم 
                                

 

[ پنجشنبه 30 دی 1395 ] [ 05:18 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

چادر زیباترین تابلو نقاشیست

[ چهارشنبه 29 دی 1395 ] [ 06:49 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

احادیٍٍث

شهید مطهری: کسی که زیبایی اندیشه دارد زیبایی ظاهر خود را به نمایش نمی گذارد .

قل للمؤمنات یغضضن من ابصارهن و یحفظن فروجهن و لا یبدین زینتهن...(نور 31)

خدا به خانمها میگه اول چشم بعد ...

اما خانمها برعکس عمل میکنن !!   اول لباس و پوشش، دوم نحوه حرف زدن، سوم نحوه راه رفتن و ارتباط. چهارم حفظ نگاه. البته برای بعضی ها مرحله چهارمی وجود نداره( با اینکه خانمهای خوب و متدینی هستند) بعضی ها هم که میخوان عمل کنند نگاه براشون مرحله چهارمه. البته این رفتار قطعا به خاطر کم توجهی به آیه قرآنه. جالبه که حضرت زهرا (س) هم به همین مساله اشاره و تاکید دارند:

بهترین چیزى كه براى زن سعادت بخش و مفید مى باشد، آن است كه مردى را نبیند و هیچ مرد نامحرمى نیز او را نبیند.

============================

احقاق الحقّ: ج 25، ص 350، اءعیان الشّیعة : ج 1، ص 322.

[ سه شنبه 28 دی 1395 ] [ 11:09 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

حجابم تاج بندگی من است


دخترک رو به مادرش کرد و گفت: مامان چرا خانم مربیمون چادر میپوشه ولی شما نمی پوشی؟
مامانش جواب داد:  آخه دخترم وقتی چادر میپوشم گرمم میشه. تازه چادر دست و پا گیر هم هستش.
دخترک با خودش گفت: چرا مامانم چادر نمی پوشه و میگه گرمم میشه و فردا صبح وقتی که رفت مهد کودک، همین سوال رو پرسید، چادر دست و پا گیره ولی شما چادر می پوشی؟ گرمتون نمیشه؟ دست و پاتون رو نمیگیره؟
 
خانم مربی یه لبخند زد و گفت: عزیزم فردا که اومدی مهد کودک جوابت رو میدم.
دخترک بعد از کلی اسرار و خواهش قبول کرد که فردا جوابش رو بگیره.
فردا صبح وقتی که دخترک منتظر جوابش بود، رفت پیش خانم مربی و گفت: خانم خب الان جوابم رو بده؟   
خانم مربی هم گفت باشه عزیزم؛ بعد دستش رو کرد توی کیفش و یه چادر سفید کوچولو و خنک در آورد و گفت :
بفرما عزیزم اینو سرت کن ببینم چه شکلی میشی؟
بعد دخترک که داشت از خوشحالی بال در می آورد گفت: این مال منه؟ خوشگل شدم؟
خانم مربی هم جواب داده: آره که مال خودته خیلی هم خوشگلت کرده. حالا برو پیش دوستات و نشون شون بده؛ ولی نگی من بهت دادم ها  وگرنه همه از من چادر میخوان!!
دخترک غافل از اینکه جواب سوالش رو نگرفته بود رفت پیش دوستاش و شروع کرد به پز دادن با چادر قشنگش.
عصر که دخترک میخواست آماده بشه و بره خون،خانم مربیش بهش گفت: دختر خوبم، تو چادر گرمت شد؟
دخترک گفت:  نه!!!
خانم مربی دوباره پرسید:  دست و پات رو چی؟ دست و پات رو گرفت؟
دخترک گفت:  نه!!! خیییلی  هم عالی بود. دستتون درد نکنه .
فردا صبح وقتی که مامان دخترک با چادر اومد درب مهد کودک تا دخترک رو مهد بزاره؛ یکی از پسر های مهد رفت پیش خانم مربی و گفت: خانم، نمیشه ما هم چادر بپوشیم مثل شما؟ چرا آقایون چادر نمی پوشن؟!

[ سه شنبه 28 دی 1395 ] [ 11:09 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

چرا چادر ؟

اونایی که میگن چرا چادر بخونن...

بسم الله

چرا زنان مسلمان سالهاست برای چادر، رنگ مشکی را انتخاب نموده‌اند و نه هیچ رنگ دیگر را؟رنگ مشکی معانی زیادی دارد. اگر به همه معانی و علت استفاده از رنگ مشکی در دیگر کشورها نگاهی بیندازیم، دیگر برچسب غم و افسردگی به چادر مشکی نمیزنیم.رنگ مشکی رنگ تقدس است. به همین دلیل ردای کشیش‌ها، راهب‌ها و راهبه‌ها به رنگ مشکی است.رنگ مشکی رنگ دانایی است. به همین دلیل جهت دانا نشان دادن قاضی‌ها و وکیل‌ها در جهان غرب همچنان از رنگ مشکی یا سورمه‌ای بسیار سیر که به مشکی می‌زند استفاده می‌شود. لباس و کلاه فارغ‌التحصیل‌های بیشتر رشته‌ها نیز مشکی است.رنگ مشکی رنگ اقتدار و بزرگی و برتری است. به همین دلیل در ورزش‌های رزمی کمربند مشکی به عنوان بالاترین درجه در نظر گرفته شده است.رنگ مشکی رنگ هیبت و عظمت است. به همین دلیل رنگ سنگ‌های کعبه و رنگ پرده آن مشکی‌انتخاب شده است تا عظمت آن بیشتر احساس‌شود.رنگ مشکی رنگ نجابت و شرافت است. و لذا یک زن مسلمان با استفاده از رنگ مشکی برای چادر و حجابِ برترِ خود، اقتدار خود دانایی خود تقدس خود هیبت و عظمت خود نجابت و شرافت خود را به همراه دارد.رنگ مشکی کاهش دهنده میل جنسی و جذابیت های جنسی است...به همین دلیل سالهاست خانم ها به این نتیجه رسیده اند مشکی بهترین گزینه برای حفظ امنیت و آرامش آنها در جامعه و بیرون از منزل است. رنگ مشکی بدجور تیر شیطان را به سنگ میزند! حالا باز هم میگویی چرا مشکی ؟مشکی افسردگی می آورد! بله با تو موافقم مشکی افسردگی می آورد اما نه برای زنان و دختران محجبه...بلکه برای چشم های هرزه و تنوع طلب خیابانی!


[ سه شنبه 28 دی 1395 ] [ 09:54 ب.ظ ] [ mahla.maede zandi.gh ] [ نظرات () ]

آخرین مطالب

 . دریافت کد خداحافظی

دریافت کد خداحافظی

قالب وبلاگ
گالری عکس
دریافت همین آهنگ

قالب وبلاگ



efaf.hejab.bartar کد متحرک سازی

  • لیزر
  • لیزر حرارتی
  • تبلیغات اینترنتی
  • سایت عاشقانه کافه بارانی

    آذ پیک | عکس و اخبار هنرمندان

    ابزار های عاشقانه برای وبلاگ

    کد زیبا سازی لینک ها

    شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات